KORKUT2026

Церемонии вечного ветра

II Триеннале звучащих искусств Korkut

Посвященная звуку и практикам слушания, Триеннале создает пространство для широкого спектра звуковых практик, не ограничивая их институциональными рамками. На протяжении двух месяцев «Церемонии вечного ветра» будут представлены в виде звуковых инсталляций и живых выступлений; сессий совместного прослушивания и звуковых прогулок; гибридных лекций; дискуссий и воркшопов; телесных перформансов, коллективных ритуалов и исследований сред, где звук отсутствует — или даже невозможен.

Центр современной культуры «Целинный»

Саинхо Намчылак

Саинхо Намчылак родилась и выросла в Республике Тыва и начала свою карьеру в 1970-х годах, став первой официально признанной исполнительницей традиционного тувинского дифонического, или обертонного, пения — жанра, который долгое время считался исключительно мужским.

В 1980-е годы она увлеклась авангардной музыкой и фри-джазом, а в начале 1990-х переехала в Австрию, где наладила сотрудничество с артистами в области свободной импровизации и экспериментальной электроники. Там Саинхо разработала свой уникальный стиль, сочетающий тувинский хоомей с поэзией, песнопениями и вокальными техниками, близкими к экстремальному вокалу. Она переизобрела идею дифонического и горлового пения, сохранив при этом традиционные корни жанра как сакральной духовной практики, сосредоточенной на человеческом голосе.

За свою плодотворную, уникальную карьеру, продолжающуюся по сей день, Саинхо записала более 60 студийных альбомов, включая такие знаковые для экспериментальной и пост-традиционной музыки работы, как Lost Rivers (1991) и Who Stole the Sky? (2004), которые помогли проложить путь новым поколениям артистов, переосмысляющих традиционные формы. Сегодня, после почти 30 лет жизни в Европе, Саинхо работает преимущественно в Юго-Восточной и Восточной Азии, включая Монголию, Японию, Макао, Гонконг, Тайвань, Тибет и Восточный Туркестан. Там она выступает, занимается визуальным искусством, проводит мастер-классы по горловому пению и продолжает сотрудничать с экспериментальными музыкантами со всего мира.

Вокальная импровизация

‍Саинхо Намчылак завершит программу первого дня «Церемоний вечного ветра» импровизацией а капелла, где голос и минимальное усиление звука представляют ее художественную практику в ее чистейшей форме.

В космологии и философии Саинхо у голоса множество функций: это способ слушать мир и получать доступ к памяти и знаниям предков; это также форма манифестации и особая сила, создающая связи не только между людьми, но и с природой: ветром, реками, птицами и животными. Вокальная практика для нее — это форма внимательного слушания, где голос становится больше чем средством выражения: он превращается в сосуд для всех звуков вселенной и одновременно в их интерпретатора. Как говорит сама Саинхо: «Ты становишься ими. Идея всегда заключалась в том, чтобы соединиться с духами».

‍Говорит Шепчущий:

‍«Когда ломается голос, за ним следует земля — и тогда нас раскалывает не звук, а тишина, что следует после. Когда закрываются глаза, за ними следует небо»