KORKUT2026

Церемонии вечного ветра

II Триеннале звучащих искусств Korkut

Посвященная звуку и практикам слушания, Триеннале создает пространство для широкого спектра звуковых практик, не ограничивая их институциональными рамками. На протяжении двух месяцев «Церемонии вечного ветра» будут представлены в виде звуковых инсталляций и живых выступлений; сессий совместного прослушивания и звуковых прогулок; гибридных лекций; дискуссий и воркшопов; телесных перформансов, коллективных ритуалов и исследований сред, где звук отсутствует — или даже невозможен.

Центр современной культуры «Целинный»

Жак Мадво

Жак Мадво (1924–2014 гг.) родился в Армении через несколько лет после Геноцида армян, в регионе, который сейчас является частью Турции. Его мать умерла при родах, а вскоре после этого был убит его отец. Оставшегося сиротой мальчика перевезли в Бейрут к тете, в семье которой он и вырос вместе с двумя ее дочерьми. Долгое время Жак был уверен, что тетя — его родная мать, а ее дети — его сестры.

Когда ему было чуть больше двадцати лет, Жак отправился в Париж изучать медицину в Сорбонне. Однако учебу пришлось прервать из-за болезни: для лечения его отправили в Шварцвальд — горный регион на юго-западе Германии. Именно там, вдохновленный красотой «Черного леса», Мадво начал фотографировать пейзажи. Вернувшись в Париж, он окончательно оставил медицину ради оперного искусства, а затем и кинопроизводства.

В 1956 году Жак устроился на работу в ООН в Бейруте и следующие годы провел в Западной Азии. В 1971 году он выступил режиссером, оператором и продюсером фильма «Сметенные ветром» — экспериментальной работы из неподвижных кадров о судьбах палестинских детей-беженцев в Ливане. Картина вошла в программу Венецианского кинофестиваля и была отмечена наградами в Лейпциге, Чехословакии и Тунисе. В том же году жена Мадво погибла в автокатастрофе. После этой трагедии он вместе с сыновьями переехал в Канаду, где совмещал работу над документалистикой для телевидения с личными экспериментальными проектами. Своим главным шедевром Мадво считал фильм «Море» (La Mer). Он создан из кадров моря, снятых в течение нескольких лет. Режиссёр ушёл из жизни, когда лента была на стадии постпродакшена, поэтому она так и осталась незавершенной.

Сметенные ветром
Фильм (1971)

Фильм Жака Мадво — это мрачный, но не лишенный надежды взгляд на мир глазами детей, лишившихся крова после Шестидневной войны 1967 года. Всего за 18 минут фильм рассказывает историю с точки зрения детей без детства — тех, кто был вынужден бежать из своих домов в Палестине, когда между Израилем и коалицией Египта, Сирии и Иордании разразился вооруженный конфликт.

Это не кино в привычном смысле, а визуальная документация и коллаж из обрывков реальности палестинцев, в частности детей, пострадавших в результате военных действий. За каждым, порой небрежным, рисунком, демонстрируемым в кадре, стоит ребенок, который надеялся, что его дом уцелеет, что в него не придет война. В другом мире эти дети могли бы превратить свою страсть к рисованию в шедевр — но печальная реальность такова, что у них, скорее всего, никогда не было возможности развить свой дар.

Говорит Проблемное дитя:

«Те, кто сам познал боль, часто острее чувствуют чужие страдания. Раны от несправедливости звучат на частотах, недоступных многим, но никогда не поздно на них настроиться — не для того, чтобы научиться их не замечать, а чтобы сделать все возможное, чтобы эти частоты не зазвучали вновь».